[A.A.W] TAUTAN ATAU KOHESI
Tautan atau kohesi ialah keserasian hubungan antara
satu unsur linguistik dengan unsur linguistik yang lain dalam sesebuah wacana
untuk menghasilkan wacana yang mantap. Keserasian hubungan ini lazimnya dilihat
melalui hubungan antara sesuatu perkataan, frasa atau ayat dengan perkataan,
frasa atau ayat lain yang terdapat dalam wacana tersebut. Tautan penting kerana
tautan dapat mewujudkan kesinambungan antara sebahagian teks dengan yang lain
sehingga membentuk suatu kesatuan. Kohesi juga merujuk kepada idea atau esei
yang dijalin rapi hingga menjadi bersepadu.
Kohesi juga disebut sebagai organisasi sintaktik yang
mana merupakan wadah ayat-ayat yang disusun secara padu dan juga padat. Perkara
ini bermaksud kohesi adalah hubungan di antara ayat di dalam sebuah wacana
tidak kira sama ada dari segi strata gramatikal mahupun strata leksikal
tertentu. Penguasaan dan pengetahuan kohesi yang begitu baik akan dapat
menghasilkan wacana yang baik. “Tautan merupakan satu set kemungkinan yang wujud
dalam bahasa untuk menjadikan suatu teks itu berkesatuan” (Halliday dan
Hasan:1976)
Menurut Halliday dan Hasan lagi, "Cohesion is
expressed through the strata organization of language. Language can be
explained as a multiple coding system comprising three levels of coding or
'strata'. The semantic (meaning), the lexicogrammatical (forms) and the
phonological and orthographic (expression). Meanings are realized (coded) as
forms, and the forms are realized in turn (recoded) as expressions. To put this
in everyday terminology, meaning is put into wording and wording into sound or
writing."
Halliday dan Hasan telah cuba melihat tautan makna itu
dari dua sudut iaitu tautan nahuan dan tautan leksikal. Kedua-dua nahuan ini
wujud dalam sesuatu kesatuan teks. Selain itu, kohesi juga memperlihatkan
jalinan ujaran dalam bentuk ayat bagi membentuk suatu teks atau konteks dengan
menghubungkan makna yang terkandung di dalam unsur. Kohesi juga dikenali
sebagai tetenunan, tautan, kepaduan dan sebagainya.
Contohnya:
- Syazwani, Siti dan Faiznur ke perpustakaan.
- Mereka ke sana untuk meminjam buku.
Dalam contoh di atas, terdapat tautan antara kedua-dua
ayat tersebut. Perkataan mereka dalam ayat kedua merujuk kepada Syazwani, Siti
dan Faiznur, sementara sana merujuk kepada perpustakaan. Oleh itu, kedua-dua
ayat yang mempunyai tautan ini dianggap sebagai wacana. Tambahan pula,
kedua-dua ayat ini bermakna dan difahami.
0 comments: